自古以来,人们就喜欢讲神话传说。这些故事里有令人惊讶的场景,背后也有深刻的道理。今天,我们要讲的是一则来自中国的神话故事——《刻舟记》。
相传,古时候有一位名叫“庖丁”的巨人。他是当时的著名工匠,精于铸剑、治土、防火等技艺,深受人们的尊敬。庖丁与朋友共同修建了一个大船,准备回家探亲。但这艘船只有一个缺陷,那就是很容易翻覆。庖丁为了避免这种情况发生,决定在船底上刻下许多凹槽,带着家人和朋友们一起乘船出海。这样,风浪一来,水就会流入凹槽里,船就能保持平衡,不会倾覆了。
于是,大家一起上了船,沿着河流开始返程。但没想到,他们在途中遇到了强烈的风浪,船猛烈颠簸着,翻浪而过。同时,船底上的凹槽也随着水的流动不停地变化着。庖丁发现自己刻下的凹槽已经失去了作用,便开始用刀在船底上不停地刻下新的凹槽。经过几番努力,终于度过了风浪。大家欢呼着抵达了彼岸,而庖丁则因长期作劳而疲倦不堪,决定在那里住下来。
二、原文《刻舟记》的原文来源于《史记》中的“荀卿传”。以下是该传中《刻舟记》的原文:
夫水行之难,不加舵而已;其要志在彼,而务存其船。虽百川莫能卸其坚,而一竿之捐,可至于沉浮。何者?水之寒者易充也,其有气也,其厚者易暴也,其有力也。故曰易于充者易于行,易于暴者易于覆。可以观赍天之道,夫积善者必有余庆,积不善者必有余殃。畏凶浚而勇于修者,身不危殆;畏修而勇于入者,家必重祸。今子修船而若有所亡,愿子之漏,勿若庖丁之舟也。
大象无形,不正而正,不曲不仄。大音希声,大象无形,六虚之德,静言精行,其细无声,其大无形,故能为天下贞。
三、中文译文《刻舟记》讲的是庖丁刻槽的故事。水的道理很难理解,但机理就在于船,必须仔细地将船的舱底凿出很多低凹的沟槽,水流进去便能平稳地行驶。如此,终于克服了浪涛的困挠,大伙儿才扶桨抵达了彼岸。
水很重要,我们在生活中也经常接触到。船舫行驶在水上有时候会遇到强风浪,像顺时针或逆时针一样的变幻,左右摇摆,真是让人毛骨悚然。如果没有一种解决的办法,困扰就会永远难解。于是大伙儿学习了庖丁的做法,船底下开凿了许多低凹的槽,使水流到槽里就平衡不翻。
最后,我们要从故事中汲取教训—对待生活中的障碍要有足够的耐心,该拼搏就一定要拼到最后。不要将失败和挫折视作结束,只有在不断努力中,我们才能从失落中爬起。乘坐庖丁的船是这样子,也许普普通通的方法可能不是真正有效的,要先找到适合自己的方法,持之以恒的坚持才是王道。