苏轼《前赤壁赋》翻译
重游岳阳楼记
今天我经过了历史的巨轮，看到了黄鹤楼的荒凉，泪水夺眶而出。我忽然想起了九年前，当我在这里游览时，心中感慨万千。现在这些感慨似乎也变成了历史的残片，随着时间慢慢地消逝。
那时候我曾在此处把颠狂的思绪都融入到了这支《黄鹤楼》词中。此刻我忽然意识到，当时的景物也是一个相对少量的现象，而这些现象一旦消逝,也便变成了回忆。如今只有想起来了。我曾居住在这里， 我有过一段短暂而快乐得非常的时光，在我离开以后，更显得心有所留。
重登岳阳楼
“岳阳楼记”中就提到了岳阳楼，我想在这里我的思绪也会融进汉代的情景，而它一旦成为回忆，我们便可以把它拿起来品味了。
这时候我看见眼前的 洞庭湖，无数的波涛在风的切割下滚滚而来，看上去像一只只白银铸成的狂澜。而当我转头望向山林和乡村时，便眼前一亮，仿佛穿越了时空而到达了三国的战场。我看见曹操的 十万军队犹如一条灰龙，正在吞噬着绿茵之地。黄柏树上跳跃的黄鹂也仿佛将我的情感和激情统一成一个个鲜明的图景，永不磨灭。
赤壁
当我拜访孙权时，我越过了长江，来到了荆州，这里不光有山水的美景，更有着对牧童的怀念和对想象中的赤壁战场的缅怀。
当我看见这里的美景时，仿佛魂魄已回到了荆襄，亲身感受到了少年时期的记忆和情感。长江之大， 大到几乎让我的思维无法理解,而它所带来的美却不是什么战争或者雕塑，而是人们爱戴的范畴。在这里, 我们可以拥有属于自己的最美景色， 经验那些历史的变革。
